Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13 1 Crónicas 13:13
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

David ne fit pas conduire l’arche chez lui, dans la Cité de David; il la fit diriger vers la maison d’Obed-Edom, le Ghittéen.

Reina-Valera 1909

Y no trajo David el arca á su casa en la ciudad de David, sino llevóla á casa de Obed-edom Getheo.

King James Version

So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

World English Bible

So David didn’t move the ark with him into David’s city, but carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.