Compara traducciones versículo por versículo
BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
15
1 Crónicas 14:15
📖
Leer en contextoLutherbibel Bolsinger (1545)
Wenn du dann wirst horen das Rauschen oben auf den Maulbeerbaumen einhergehen, so fahre heraus zum Streit; denn Gott ist da vor dir ausgezogen; zu schlagen der Philister Heer.
Reina-Valera 1909
Y así que oyeres venir un estruendo por las copas de los morales, sal luego á la batalla: porque Dios saldrá delante de ti, y herirá el campo de los Filisteos.
King James Version
And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
World English Bible
When you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines.”