Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
9 1 Crónicas 4:9
📖
Menge-Bibel 1939

Jaebez aber war angesehener als seine Brüder; seine Mutter hatte ihn Jaebez genannt, indem sie sagte: »Ich habe ihn mit Schmerzen geboren.«

Reina-Valera 1909

Y Jabes fué más ilustre que sus hermanos, al cual su madre llamó Jabes, diciendo: Por cuanto le parí en dolor.

King James Version

And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

World English Bible

Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with sorrow.”