Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
1 1 Corintios 13:1
📖
Bible David Martin 1744

Quand je parlerais toutes les langues des hommes, et même des Anges, si je n’ai pas la charité, je suis comme l’airain qui résonne, ou comme la cymbale retentissante.

Reina-Valera 1909

SI yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.

King James Version

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

World English Bible

If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android