Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
11 1 Corintios 13:11
📖
Nova Bíblia Viva

Quando eu era criança, falava, pensava e raciocinava como criança. Mas quando me tornei homem, meus pensamentos se desenvolveram muito além dos pensamentos da minha infância, e deixei para trás as coisas de criança.

Reina-Valera 1909

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño; mas cuando ya fuí hombre hecho, dejé lo que era de niño.

King James Version

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

World English Bible

When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android