Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4
1 Corintios 13:4
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Die Liebe ist sanftmütig (langmütig), mild (freundlich) {ist die Liebe}; die Liebe ist nicht aggressiv (ereifert sich nicht?), sie ist nicht prahlsüchtig, sie ist nicht hochmütig (arrogant),
Reina-Valera 1909
La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;
King James Version
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
World English Bible
Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,