Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
34
1 Corintios 15:34
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Werdet nüchtern, wie es sich gehört, und sündigt nicht; denn manchen fehlt die richtige Gotteserkenntnis: zur Beschämung muß ich euch das sagen!
Reina-Valera 1909
Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.
King James Version
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
World English Bible
Wake up righteously and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.