Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
2
1 Corintios 16:2
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Am ersten Tage jeder Woche lege jeder von euch (in seinem Hause) etwas beiseite und spare soviel zusammen, wie seine Verhältnisse es gestatten, damit die Sammlungen nicht erst nach meiner Ankunft stattzufinden brauchen.
Reina-Valera 1909
Cada primer día de la semana cada uno de vosotros aparte en su casa, guardando lo que por la bondad de Dios pudiere; para que cuando yo llegare, no se hagan entonces colectas.
King James Version
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
World English Bible
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.