Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
1
1 Corintios 3:1
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Ich aber, Brüder, vermochte (konnte) nicht mit euch zu reden wie zu Geistlichen, sondern wie zu Fleichschlichen, wie zu Kindern (Unreifen, Unmündigen) in Bezug auf Christus.
Reina-Valera 1909
DE manera que yo, hermanos, no pude hablaros como á espirituales, sino como á carnales, como á niños en Cristo.
King James Version
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
World English Bible
Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.