Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
13 1 Corintios 4:13
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

verlästert werdend trösten wir. Wir sind gleichsam zum Abschaum (zu Sündenböcken) der Welt geworden, der Unrat (Schmutz, Abschaum) aller bis heute.

Reina-Valera 1909

Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido á ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora.

King James Version

Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

World English Bible

Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android