Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
3
1 Corintios 4:3
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Doch was mich betrifft, so ist es mir etwas ganz Geringes, ob ich von euch oder von (sonst) einem menschlichen Gerichtstage ein Urteil empfange; ja, ich gebe nicht einmal selbst ein Urteil über mich ab.
Reina-Valera 1909
Yo en muy poco tengo el ser juzgado de vosotros, ó de juicio humano; y ni aun yo me juzgo.
King James Version
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
World English Bible
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by a human court. Yes, I don’t even judge my own self.