Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
2
1 Corintios 6:2
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Wißt ihr denn nicht, daß die Heiligen (einst) die Welt richten werden? Wenn euch also das Gericht über die Welt zusteht, seid ihr da nicht geeignet für die Entscheidung der geringfügigsten Rechtshändel?
Reina-Valera 1909
¿O no sabéis que los santos han de juzgar al mundo? Y si el mundo ha de ser juzgado por vosotros, ¿sois indignos de juzgar cosas muy pequeñas?
King James Version
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
World English Bible
Don’t you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?