Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
26 1 Corintios 7:26
📖
Menge-Bibel 1939

Ich halte also dafür, daß dieser Stand (der Ehelosigkeit) empfehlenswert ist wegen der gegenwärtigen schweren Zeitlage, daß (nämlich) ein jeder gut tut, so zu bleiben (wie er ist).

Reina-Valera 1909

Tengo, pues, esto por bueno á causa de la necesidad que apremia, que bueno es al hombre estarse así.

King James Version

I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.

World English Bible

Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android