Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4 1 Corintios 7:4
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Die Frau verfügt nicht (hat keine Verfügungsgewalt) über ihren {eigenen} Körper, sondern der Mann, ebenso (in gleicher Weise) verfügt der Mann nicht (hat keine Verfügungsgewalt) über seinen {eigenen} Körper, sondern die Frau.

Reina-Valera 1909

La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.

King James Version

The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

World English Bible

The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android