Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
13
1 Corintios 8:13
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Darum, wenn Speise meinem Bruder zum Anstoß wird, so will ich in Ewigkeit kein Fleisch genießen, um meinem Bruder kein Ärgernis zu bereiten.
Reina-Valera 1909
Por lo cual, si la comida es á mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne por no escandalizar á mi hermano.
King James Version
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
World English Bible
Therefore, if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.