Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
11 1 Juan 2:11
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Wer aber seinen Bruder hasset, der ist in Finsternis und wandelt in Finsternis und weift nicht, wo er hingehet; denn die Finsternis hat seine Augen verblendet.

Reina-Valera 1909

Mas el que aborrece á su hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe á donde va; porque las tinieblas le han cegado los ojos.

King James Version

But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.

World English Bible

But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android