Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
15 1 Juan 2:15
📖
Biblia Torres Amat

porque todo lo que hay en el mundo, es concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y soberbia u orgullo de la vida, lo cual no nace del Padre, sino del mundo.

Reina-Valera 1909

No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.

King James Version

Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

World English Bible

Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android