Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Dann aber (Wiederum) schreibe ich Euch †doch ein neues Gebot, das wahrhaftig (wahr, wirklich) in ihm ist und in Euch, denn die Finsternis (Dunkelheit) vergeht und das Licht, das wahre scheint schon.

Reina-Valera 1909

Otra vez os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en él y en vosotros; porque las tinieblas son pasadas, y la verdadera luz ya alumbra.

King James Version

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

World English Bible

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light already shines.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android