Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
16
1 Juan 3:16
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Daran (Darin) haben wir die Liebe erkannt, dass jener für uns sein Leben (seine Seele) hingegeben (eingesetzt) hat. Auch müssen (sind verpflichtet) für die Brüder das Leben (die Seele) hinzugeben (einzusetzen).
Reina-Valera 1909
En esto hemos conocido el amor, porque él puso su vida por nosotros: también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
King James Version
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
World English Bible
By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.