Compara traducciones versículo por versículo
BBB
RVR1909
KJV
WEB
1
1 Juan 4:1
📖
Leer en contextoBible Bovet-Bonnet (1900)
Bien-aimés, ne croyez pas à tout esprit, mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu ; car beaucoup de faux prophètes ont paru dans le monde.
Reina-Valera 1909
AMADOS, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios: porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo.
King James Version
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
World English Bible
Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.