Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
14 1 Reyes 11:14
📖
Septante en francais

Et le Seigneur avait suscité des satans contre Salomon : Ader l'Iduméen et Esron, fils d'Eliadaé de Raama, jadis serviteur d'Adadézer, roi de Suba ; ils avaient rassemblé des hommes contre lui, et Ader, chef de cette troupe, avait pris Damas ; il fut l'ennemi d'Israël tant que vécut Salomon, et il était de la famille des rois de l'Idumée.

Reina-Valera 1909

Y Jehová suscitó un adversario á Salomón, á Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.

King James Version

And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

World English Bible

The LORD raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.