Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
14 1 Reyes 11:14
📖
Brenton's English Septuagint

And the Lord raised up and enemy to Solomon, Ader the Idumaean, and Esrom son of Eliadae who dwelt in Raama, and Adadezer king of Suba his master; (and men gathered to him, and he was head of the conspiracy, and he seized on Damasec,) and they were adversaries to Israel all the days of Solomon: and Ader the Idumaean was of the seed royal in Idumaea.

Reina-Valera 1909

Y Jehová suscitó un adversario á Salomón, á Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.

King James Version

And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

World English Bible

The LORD raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.