Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
8 1 Reyes 12:8
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mais il rejeta le conseil que lui avaient donné les vieillards, s'adressa aux jeunes gens qui avaient grandi avec lui et vivaient à ses côtés,

Reina-Valera 1909

Mas él, dejado el consejo de los viejos que ellos le habían dado, tomó consejo con los mancebos que se habían criado con él, y estaban delante de él.

King James Version

But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:

World English Bible

But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.