Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
12 1 Reyes 13:12
📖
Schlachter-Bibel 1951

Da sprach ihr Vater zu ihnen: Welchen Weg ist er gegangen? Da zeigten ihm seine Söhne den Weg, den der Mann Gottes, der von Juda gekommen, eingeschlagen hatte.

Reina-Valera 1909

Y su padre les dijo: ¿Por qué camino fué? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había tornado el varón de Dios, que había venido de Judá.

King James Version

And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

World English Bible

Their father said to them, “Which way did he go?” Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.