Compara traducciones versículo por versículo

LSG
RVR1909
KJV
WEB
16 1 Reyes 13:16
📖
Louis Segond 1910

Mais il répondit: Je ne puis ni retourner avec toi, ni entrer chez toi. Je ne mangerai point de pain, je ne boirai point d’eau avec toi en ce lieu-ci;

Reina-Valera 1909

Mas él respondió: No podré volver contigo, ni iré contigo; ni tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar;

King James Version

And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

World English Bible

He said, “I may not return with you, nor go in with you. I will not eat bread or drink water with you in this place.