Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
13 1 Reyes 15:13
📖
Brenton's English Septuagint

And he removed Ana his mother from being queen, forasmuch as she Gr. made gathered a meeting in her grove: and Asa cut down her retreats, and burnt them with fire in the brook of Kedron.

Reina-Valera 1909

Y también privó á su madre Maachâ de ser princesa, porque había hecho un ídolo en un bosque. Además deshizo Asa el ídolo de su madre, y quemólo junto al torrente de Cedrón.

King James Version

And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.

World English Bible

He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron.