Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
7 1 Reyes 15:7
📖
Brenton's English Septuagint

And the rest of the Gr. words history of Abiu, and all that he did, behold, are not these written in the book of Lit. the words of the days the chronicles of the kings of Juda? And there was war between Abiu and Jeroboam.

Reina-Valera 1909

Lo demás de los hechos de Abiam, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Y hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.

King James Version

Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

World English Bible

The rest of the acts of Abijam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? There was war between Abijam and Jeroboam.