Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
17 1 Reyes 17:17
📖
Lutherbibel 1545

Er sprach zu ihr: Gib mir her deinen Sohn! Und er nahm ihn von ihrem Schoß und ging hinauf auf den Saal, da er wohnete, und legte ihn auf sein Bett.

Reina-Valera 1909

Después de estas cosas aconteció que cayó enfermo el hijo del ama de la casa, y la enfermedad fué tan grave, que no quedó en él resuello.

King James Version

And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

World English Bible

After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.