Compara traducciones versículo por versículo
Ist meinem Herren nicht das berichtet worden, was ich getan habe, als Isebel die Propheten JHWHs getötet hat? {Und} Dass ich von den Propheten JHWHs 100 Mann versteckte, je 50 Mann in {der} einer Höhle und sie dort versorgte mit Brot und Wasser?
¿No ha sido dicho á mi señor lo que hice, cuando Jezabel mataba á los profetas de Jehová: que escondí cien varones de los profetas de Jehová de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los mantuve á pan y agua?
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD’s prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed the LORD’s prophets, how I hid one hundred men of the LORD’s prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?