Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
29 1 Reyes 18:29
📖
Menge-Bibel 1939

Als dann der Mittag vorüber war, gerieten sie ins Rasen bis zur Zeit, da man das Speisopfer darzubringen pflegt; aber kein Laut, keine Antwort und keine Erhörung war erfolgt.

Reina-Valera 1909

Y como pasó el medio día, y ellos profetizaran hasta el tiempo del sacrificio del presente, y no había voz, ni quien respondiese ni escuchase;

King James Version

And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

World English Bible

When midday was past, they prophesied until the time of the evening offering; but there was no voice, no answer, and nobody paid attention.