Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
34 1 Reyes 18:34
📖
Biblia Torres Amat

y dijo: Llenad cuatro cántaros de agua, y vertedla sobre el holocausto y sobre la leña. Y dijo después: Hacedlo segunda vez. Y habiéndolo hecho por segunda vez, añadió: Repetidlo aun por tercera. E hicieron lo mismo por tercera vez;

Reina-Valera 1909

Y dijo: Henchid cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Y dijo: Hacedlo otra vez; y otra vez lo hicieron. Dijo aún: Hacedlo la tercera vez; é hiciéronlo la tercera vez.

King James Version

And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

World English Bible

He said, “Do it a second time;” and they did it the second time. He said, “Do it a third time;” and they did it the third time.