Compara traducciones versículo por versículo

RVI
RVR1909
KJV
WEB
40 1 Reyes 18:40
📖
Reina Valera Independiente 2012

Entonces Elías les dijo: Prendan a los profetas de Baal, para que no escape «ninguno.»* Y ellos los prendieron; y los llevó Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló.

Reina-Valera 1909

Y díjoles Elías: Prended á los profetas de Baal, que no escape ninguno. Y ellos los prendieron; y llevólos Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló.

King James Version

And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

World English Bible

Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let one of them escape!” They seized them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.