Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
45 1 Reyes 18:45
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Cependant, peu à peu, le ciel s'était couvert de nuages, il ventait, et une grosse pluie tomba. Achab monta sur son char et s'en alla à Jezreël.

Reina-Valera 1909

Y aconteció, estando en esto, que los cielos se oscurecieron con nubes y viento; y hubo una gran lluvia. Y subiendo Achâb, vino á Jezreel.

King James Version

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

World English Bible

In a little while, the sky grew black with clouds and wind, and there was a great rain. Ahab rode, and went to Jezreel.