Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
27 1 Reyes 1:27
📖
Riveduta 1927

Questa cosa è ella proprio stata fatta dal re mio signore, senza che tu abbia dichiarato al tuo servo chi sia quegli che deve sedere sul trono del re mio signore dopo di lui?”

Reina-Valera 1909

¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado á tu siervo quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?

King James Version

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

World English Bible

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”