1 Reyes 1

Lutherbibel 1912

49Da erschraken und machten sich auf alle, die bei Adonia geladen waren, und gingen hin, ein jeglicher seinen Weg.

Reina-Valera 1909

49Ellos entonces se estremecieron, y levantáronse todos los convidados que estaban con Adonía, y fuése cada uno por su camino.

King James Version

49And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.

World English Bible

49All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.