Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
37 1 Reyes 2:37
📖
Schlachter-Bibel 1951

An welchem Tage du hinausgehen und den Bach Kidron überschreiten wirst, sollst du wissen, daß du gewiß sterben mußt; dein Blut sei auf deinem Kopf!

Reina-Valera 1909

Porque sabe de cierto que el día que salieres, y pasares el torrente de Cedrón, sin duda morirás, y tu sangre será sobre tu cabeza.

King James Version

For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

World English Bible

For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”