Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
17 1 Reyes 5:17
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Du weißt ja, dass mein Vater David nicht vermochte, dem Namen des HERRN, seines Gottes, ein Haus zu bauen, wegen der Kriege, mit denen sie ihn umgaben, bis der HERR sie unter seine Fußsohlen legte.

Reina-Valera 1909

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

King James Version

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

World English Bible

The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.