1 Reyes 9
Santa Biblia Libre Latinoamericana
8Y aunque este templo sea ahora majestuoso, todos los que pasen por aquí se quedarán asombrados y se burlarán diciendo: “¿Por qué Yahvé ha tratado así a esta tierra y a este templo?”.
Reina-Valera 1909
8Y esta casa que estaba en estima, cualquiera que pasare por ella se pasmará, y silbará, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra, y á esta casa?
King James Version
8And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?
World English Bible
8Though this house is so high, yet everyone who passes by it will be astonished and hiss; and they will say, ‘Why has the LORD done this to this land and to this house?’