Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
2
1 Pedro 5:2
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Leitet (weidet) die Herde Gottes bei euch, indem ihr für sie sorgt (sie beaufsichtigt) nicht gezwungen, sondern freiwillig gemäß Gottes Auftrag, Gebot, auch nicht um Gewinns willen (aus Profitgier), sondern bereitwillig,
Reina-Valera 1909
Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, teniendo cuidado de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de un ánimo pronto;
King James Version
Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
World English Bible
shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily; not for dishonest gain, but willingly;