Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
16 1 Samuel 10:16
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Saul antwortete seinem Vetter: Er sagte uns, daß die Eselinnen gefunden waren. Aber von dem Konigreich sagte er ihm nicht, was Samuel gesagt hatte.

Reina-Valera 1909

Y Saúl respondió á su tío: Declarónos expresamente que las asnas habían parecido. Mas del negocio del reino, de que Samuel le había hablado, no le descubrió nada.

King James Version

And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

World English Bible

Saul said to his uncle, “He told us plainly that the donkeys were found.” But concerning the matter of the kingdom, of which Samuel spoke, he didn’t tell him.