Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
9 1 Samuel 10:9
📖
Lutherbibel 1545

Und da sie kamen an den Hügel, siehe, da kam ihm ein Prophetenhaufe entgegen; und der Geist Gottes geriet über ihn, daß er unter ihnen weissagete.

Reina-Valera 1909

Y fué que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudóle Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.

King James Version

And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

World English Bible

It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.