Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
7 1 Samuel 14:7
📖
Riveduta 1927

Il suo scudiero gli rispose: “Fa, tutto quello che ti sta nel cuore; va’ pure; ecco, io son teco dove il cuor ti mena”.

Reina-Valera 1909

Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón: ve, que aquí estoy contigo á tu voluntad.

King James Version

And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

World English Bible

His armor bearer said to him, “Do all that is in your heart. Go, and behold, I am with you according to your heart.”