Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
9 1 Samuel 14:9
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

werden sie dann sagen: Stehet stille, bis wir an euch gelangen, so wollen wir an unserm Ort stehen bleiben und nicht zu ihnen hinaufgehen.

Reina-Valera 1909

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos á vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos á ellos.

King James Version

If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

World English Bible

If they say this to us, ‘Wait until we come to you!’ then we will stand still in our place and will not go up to them.