1 Samuel 16
Santa Biblia Libre Latinoamericana
2Samuel respondió: “¿Y cómo voy a ir? Si Saúl se entera, me matará”. Yahvé le dijo: “Lleva contigo una ternera y di que vas a ofrecerle un sacrificio a Yahvé.
Reina-Valera 1909
2Y dijo Samuel: ¿Cómo iré? Si Saúl lo entendiere, me matará. Jehová respondió: Toma contigo una becerra de la vacada, y di: A sacrificar á Jehová he venido.
King James Version
2And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the LORD said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD.
World English Bible
2Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” The LORD said, “Take a heifer with you, and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’