Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
22 1 Samuel 17:22
📖
Bible David Martin 1744

Alors David se déchargea de son bagage, le laissant entre les mains de celui qui gardait le bagage, et courut au lieu où était la bataille rangée, et y étant arrivé, il demanda à ses frères s’ils se portaient bien.

Reina-Valera 1909

Y David dejó de sobre sí la carga en mano del que guardaba el bagaje, y corrió al escuadrón; y llegado que hubo, preguntaba por sus hermanos, si estaban buenos.

King James Version

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

World English Bible

David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage and ran to the army, and came and greeted his brothers.