Compara traducciones versículo por versículo

TAFEL
RVR1909
KJV
WEB
22 1 Samuel 17:22
📖
Tafel-Bibel

Und David überließ sein Gerät der Hand des Hüters der Geräte und lief nach der Schlachtreihe und kam und fragte um das Wohlsein seiner Brüder.

Reina-Valera 1909

Y David dejó de sobre sí la carga en mano del que guardaba el bagaje, y corrió al escuadrón; y llegado que hubo, preguntaba por sus hermanos, si estaban buenos.

King James Version

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

World English Bible

David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage and ran to the army, and came and greeted his brothers.