Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
22 1 Samuel 17:22
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

David remit les objets qu'il portait aux mains du gardien des bagages, courut vers les rangs et alla s'informer de la santé de ses frères.

Reina-Valera 1909

Y David dejó de sobre sí la carga en mano del que guardaba el bagaje, y corrió al escuadrón; y llegado que hubo, preguntaba por sus hermanos, si estaban buenos.

King James Version

And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

World English Bible

David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage and ran to the army, and came and greeted his brothers.