Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
34 1 Samuel 17:34
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

David répondit à Saül: "Ton serviteur faisait paître les brebis de son père; quand survenait le lion ou l'ours et qu'il emportait une bête du troupeau,

Reina-Valera 1909

Y David respondió á Saúl: Tu siervo era pastor en las ovejas de su padre, y venía un león, ó un oso, y tomaba algún cordero de la manada,

King James Version

And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

World English Bible

David said to Saul, “Your servant was keeping his father’s sheep; and when a lion or a bear came and took a lamb out of the flock,