Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
9 1 Samuel 19:9
📖
Biblia Torres Amat

Mas el espíritu malo, permitiéndolo el Señor, asaltó otra vez a Saúl. Estaba éste sentado en su palacio, y tenía una lanza en la mano; y mientras David tañía el arpa delante de él,

Reina-Valera 1909

Y el espíritu malo de parte de Jehová fué sobre Saúl: y estando sentado en su casa tenía una lanza á mano, mientras David estaba tañendo con su mano.

King James Version

And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

World English Bible

An evil spirit from the LORD was on Saul as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing music with his hand.