1 Samuel 1 - Lector Bíblico

Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK

RVR1909

KJV

WEB

Versículo:

13 1 Samuel 1:13

Elberfelder (bibelkommentare.de)

Hanna aber redete in ihrem Herzen; nur ihre Lippen bewegten sich, aber ihre Stimme wurde nicht gehört; und Eli hielt sie für eine Betrunkene.

Reina-Valera 1909

Mas Anna hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y túvola Eli por borracha.

King James Version

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

World English Bible

Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.